En ny population av indokinesiska tigrar har upptäckts i östra Thailand. Ett fynd som visar att tigern är mer anpassningsbar än vad man tidigare trott.